文化の
無国籍化を

株式会社和雅は2023年からショートドラマ事業に本格参入し、Short Max、ReelShort、DramaBoxの大手３社のショートドラマの配信プラットフォームと提携しています。当社はショートドラマの制作、翻訳やローカライズ、ショートドラマの配信取次を行っており、世界標準となっている３大ショートプラットフォームとの提携することで日本で制作されたショートドラマを世界同時配信することを実現しています。

和雅文化はWAGACOMICのブランドでPiccomaとLinemangaで70部以上のWebtoon作品を配信しております。

また、和雅文化はPiccomaの翻訳ローカライズの下請け業務もしています。

WAGACOMICの作品はこちら！

​

中国語→日本語への翻訳協力

「諸葛孔明人間力を伸ばす七つの教え」

「水煮三国志」など

​

日本語から→中国語への翻訳協力

「生き方」稲盛和夫著など

​

​

・中国中央テレビ局CCTVとの日中初めての共同制作である「アニメ三国志」TVシリーズにプロデューサとして参加。

「アニメ三国志」TVシリーズは当時中国ではCCTV青少年チャンネルをはじめ中国の全てのアニメチャンネルで放送、日本でも日曜日朝枠で1年間放送され、日中アニメ業界に大きな影響を与えました。​

2018年「唐人街探偵3」の日本での撮影及び

パートナーとのビジネス展開に携わりました。

和雅（北京）文化传播有限公司

​

北京市朝陽区悠乐汇E座2705室

2011年1月11日設立